民事审判指导

江苏省高级人民法院民事审判第一庭编

（2016年第2期）

2016年9月14日

【编者按】2016年8月24日至26日，省法院民一庭在常州召开全省民事审判工作例会2016 年第一次会议，省法院党组成员、审判委员会专职委员李后龙到会并讲话。省法院民一庭庭长俞灌南就民事审判中存在的25个疑难问题统一了执法尺度。现将俞庭长的讲话刊发，全省民事审判系统要认真组织学习，切实贯彻执行。各地在具体适用中遇到新问题的，请及时反馈给省法院民一庭。

在全省民事审判工作例会上的讲话（节选）

省法院民一庭俞灌南

四、关于侵权案件的问题

16、关于侵权责任与刑事责任的关系问题。

《侵权责任法》第4条规定侵权人承担刑事责任的，不影响承担侵权责任。最高法院刑事诉讼法司法解释第155条规定附带民事诉讼只赔物质损害。两者规定不一致，如何处理？实践中需要把握以下几点:

（一）关于赔偿范围的确定。

(1)对于精神损害赔偿问题。根据最高法院刑事诉讼法司法解释第138条规定，刑事被害人一方要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。因此，构成刑事犯罪的，受害人主张精神损害赔偿的，一律不予支持。

(2)关于“两金”问题。刑事被害人一方要求赔偿死亡赔偿金、残疾赔偿金(含被扶养人生活费)损失的，原则上不予支持，但驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成交通肇事犯罪的，应当依照《道路交通安全法》第76条的规定予以支持。

（二）关于侵权主体责任的确定。

(1)侵害主体为个人且被追究刑事责任的，在刑事附带民事诉讼中，承担除精神损害赔偿及“两金”之外的赔偿责任。

(2)对于侵权主体为多人，其中个人或少数人承担刑事责任的，应区分共同侵权人的对内按份责任与对外连带责任具体处理。对内，共同侵权人(包括承担刑事责任的侵权人)根据各自对受害人造成损害的过错程度承担按份责任，承担刑事责任的侵权人应扣除按责任比例其应承担的“两金”份额，其他共同侵权人按份承担各自责任比例的赔偿责任；对外，则根据扣除承担刑事责任的侵权人的“两金”份额之外的所有债务,共同对受害人承担连带责任。

(3)对于存在共同侵权之外的雇主、安全保障义务人情形的，应当根据其过错程度在其责任范围内承担相应比例的赔偿责任，包括死亡赔偿金或者残疾赔偿金。

17、关于交强险中第三人的范围问题。

交强险的适用范围排除了被保险人和车内人员,但如果车内人员由于本车发生交通事故置于车外，又被本车相撞，此时车内人员因时空转换转变为车外人员，此时应属于交强险适用范围。被保险人包括投保人和合法的驾驶员，经与最高法院沟通，如果投保人被撞出车外，又被本车相撞，应属于交强险保障的范围，但对合法的驾驶员在本车外被本车相撞，则不属于交强险的范围。

18、关于侵权责任法第34条、35条及人损司法解释第11条的关系问题。

对于侵权责任法第34条、35条及人损司法解释第11条的关系，实践中需要把握以下两点:

(1)对于用人单位工作人员或提供劳务的一方对他人造成损害的，侵权责任法第34 条和第35 条规定的规则是一致的，由用人单位或者接受劳务的一方承担责任。

(2)对于雇员自身遭受损害的,应当区分两种情况:(一)对于个人与个人之间形成的劳务关系，适用侵权责任法第35条的规定，归责原则采用过错责任。(二) 对于雇员与单位之间的劳务关系，侵权责任法第34 条并未作明确的规定,可适用人损司法解释第11条的规定，归责原则为无过错责任，由用人单位承担赔偿责任。属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定