近日，浙江省海宁市人民法院在审理一起离婚案件时，为保障聋哑当事人的诉讼权利，该院专门聘请了海宁市特殊教育学校的老师来为其担任手语翻译。
　　今年2月，韦某向海宁法院诉称，她与陈某经人介绍后相恋并于2003年登记结婚。婚后，夫妻之间沟通存在问题，且性格不合，常常因家庭琐事发生矛盾，婚后生活与婚前期待相去甚远。自2011年1月起，夫妻二人开始分居。如今，韦某认为夫妻双方感情已经彻底破裂，故向法院请求离婚。
　　案件受理后，承办法官为了方便陈某充分行使诉讼权利，在庭审中能够顺畅交流，专门聘请了手语老师担任翻译。
　　3月15日，法院对本案进行公开审理。手语老师在庭审中将陈某的真实意思翻译给法官，陈某称自己并不愿意离婚，对于原告控诉其打架和赌博的情况并不认同。陈某告诉法官，自己是聋哑人，不会说话，因此曾与人发生过误会，打过一次架，而自己的钱则是由韦某保管，并不会去赌博。
　　3月23日，记者从海宁法院获悉，该院已对该案作出判决，认为原、被告婚姻基础尚可，虽为家庭琐事发生矛盾，但夫妻感情尚未破裂，因此驳回了原告韦某的诉讼请求。